Batalla de Paraguarí, Revolución